Here's your explanation

This is why I think the "marriage fight" for LGBT's is worth the effort, rather than simply settling for civil unions:

This commission finds that the separate categorization established by the Civil Union Act invites and encourages unequal treatment of same-sex couples and their children.